VI
To His Soldiers at Fontainebleau*
(1814)

Soldiers, I bid you farewell. For twenty years that we have been together your conduct has left me nothing to desire. I have always found you on the road to glory. All the powers of Europe have combined in arms against me.

A few of my generals have proved untrue to their duty and to France. France herself hasdesired other destinies; with you and the brave men who still are faithful, I might have carried on a civil war; but France would be unhappy. Be faithful, then, to your new king, be obedient to your new commanders, and desert not our beloved country.

Do not lament my lot; I will be happy when I know that you are so. I might have died; if I consent to live, it is still to promote your glory. I will write the great things that we have achieved.

I can not embrace you all, but I embrace your general. Come, General Petit, that I may press you to my heart! Bring me the eagle, that I may embrace it also! Ah! dear eagle, may this kiss which I give thee find an echo to the latest posterity! Adieu, my children; the best wishes of my heart shall be always with you: do not forget me !

* After his abdication, April 20, 1814. Tranlated "by a member of the New York Bar."