|
Fourth Oration Against Catiline
Contents:
THE ARGUMENT
The night after the events mentioned in the argument to the preceding oration, Cicero’s wife Terentia, with the vestal virgins, was performing at home the mystic rites of the Bona Dea, while Cicero was deliberating with his friends on the best mode of punishing the conspirators. Terentia interrupted their deliberations by coming in to inform them of a prodigy which had just happened; that after the sacrifice in which she had been engaged was over, the fire revived spontaneously; on which the vestal virgins had sent her to him, to inform him of it, and to bid him pursue what he was then thinking of and intending for the good of his country, since the goddess had given this sign that she was watching over his safety and glory.
The next day the Senate ordered public rewards to the ambassadors and to Vulturcius; and showed signs of intending to proceed with extreme rigor against the conspirators; when, on a sudden, rumors arose of plots having been formed by the slaves of Lentulus and Cethegus for their masters’ rescue; which obliged Cicero to double all the guards, and determined him to prevent any repetition of such attempts by bringing before the Senate without delay the question of the punishment of the prisoners. On which account he summoned the Senate to meet the next morning.
There were many difficulties in the matter. Capital punishments were unusual and very unpopular at Rome. And there was an old law of Porcius Lecca, a tribune of the people, which granted to all criminals who were capitally condemned an appeal to the people; and also a law had been passed, since his time, by Caius Gracchus, to prohibit the taking away the life of nay citizen without a formal hearing before the people. And these considerations had so much weight with some of the senators, that they absented themselves from the Senate during this debate, in order to have no share in sentencing prisoners of such high rank to death. The debate was opened by Silanus, the consul-elect, who declared his opinion, that those in custody, and those also who should be taken subsequently, should all be put to death. Everyone who followed him agreed with him, till Julius Caesar, the praetor-elect (who has been often suspected of having been, at least to some extent, privy to the conspiracy), rose, and in an elaborate speech proposed that they should not be put to death, but that their estates should be confiscated, and they themselves kept in perpetual confinement. Cato opposed him with great earnestness. But some of Cicero’s friends appeared inclined to Caesar’s motion, thinking it a safer measure for Cicero himself; but when Cicero perceived this, he rose himself, and discussed the opinions both of Silanus and Caesar in the following speech, which decided the Senate to vote for their condemnation. And as soon as the vote had passed, Cicero went immediately from the senate-house, took Lentulus from the custody of his kinsman Lentulus Spinther, and delivered him to the executioner. The other conspirators, Cethegus, Statilius, Gabinius, etc., were in like manner conducted to execution by the praetors; and Cicero was conducted home to his house in triumph by the whole body of the Senate and by the knights, the whole multitude following him, and saluting him as their deliverer.
Contents:
Chicago: Marcus Tullius Cicero, "The Argument," Fourth Oration Against Catiline, trans. Charles Duke Yonge, A.B. Original Sources, accessed November 22, 2024, http://originalsources.com/Document.aspx?DocID=INDRXUEK98P18TD.
MLA: Cicero, Marcus Tullius. "The Argument." Fourth Oration Against Catiline, translted by Charles Duke Yonge, A.B., Original Sources. 22 Nov. 2024. http://originalsources.com/Document.aspx?DocID=INDRXUEK98P18TD.
Harvard: Cicero, MT, 'The Argument' in Fourth Oration Against Catiline, trans. . Original Sources, retrieved 22 November 2024, from http://originalsources.com/Document.aspx?DocID=INDRXUEK98P18TD.
|