[Among the Abchasses] for several months she speaks to no one. Then she begins to speak to the younger ones of the household and village, and also with older persons, and last of all with mother-in-law and father-in-law.2 [In Circassia] the bride for a year from the day of her marriage, is not allowed to speak a word louder than a whisper, not even with her own parents, when another feast is celebrated, which gives her the full use of her tongue.3

2Seidlitz, N.vonn/an/an/an/a, "Die Abchasen,"Globus, 66: 41. Cf.Haxthausen, A.vonn/an/an/an/a, , 2: 23.

3 Spenser, E., Travels in Circassia, 2: 98.